ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. { "- (dash)": "- (tire)", "-- None --": "-- Hiçbiri --", "-- Select --": "-- Seçin --", "404 - Not found": "404 - Bulunamadı", "404 Image": "404 Resmi", "404 Page Not Found": "404 Sayfa Bulunamadı", "500 Internal Server Error": "500 İç Sunucu Hatası", "503 Service Unavailable": "503 Hizmet Kullanılamıyor", ":label action URL": ":label eylem URL'si", ":label action icon": ":label eylem simgesi", ":label action label": ":label eylem etiketi", ":name font family": ":name yazı tipi ailesi", ":name font size": ":name yazı tipi boyutu", ":time mins to read": "Okuma süresi :time dakika", "A block providing customer support contact details and trial offer.": "Müşteri destek iletişim bilgileri ve deneme teklifi sağlayan bir blok.", "A new version (:version / released on :date) is available to update!": "Güncellenecek yeni bir sürüm (:version / :date tarihinde yayınlandı) mevcut!", "About": "Hakkında", "About Us Information": "Hakkımızda Bilgileri", "About Us Information Tabs": "Hakkımızda Bilgi Sekmeleri", "Accept and install": "Kabul et ve yükle", "Action Icon": "Eylem Simgesi", "Action Label": "Eylem Etiketi", "Action URL": "Eylem URL'si", "Action label": "Eylem etiketi", "Add Google Maps iframe": "Google Maps iframe ekle", "Add YouTube video": "YouTube videosu ekle", "Add a custom menu to your widget area.": "Widget alanınıza özel bir menü ekleyin.", "Add custom HTML content": "Özel HTML içeriği ekle", "Add new": "Yeni ekle", "Add widgets like the logo, navigation menu, and action buttons in the header.": "Başlıkta logo, navigasyon menüsü ve eylem düğmeleri gibi widget'lar ekleyin.", "Add widgets to the left side of the header top.": "Başlık üstünün sol tarafına widget'lar ekleyin.", "Add widgets to the right side of the header top.": "Başlık üstünün sağ tarafına widget'lar ekleyin.", "Add widgets to the sidebar of the project details page.": "Proje detayları sayfasının kenar çubuğuna widget'lar ekleyin.", "Add widgets to the sidebar of the service details page.": "Hizmet detayları sayfasının kenar çubuğuna widget'lar ekleyin.", "Add widgets to the sidebar of the team details page.": "Takım detayları sayfasının kenar çubuğuna widget'lar ekleyin.", "Add widgets to the top of the blog page.": "Blog sayfasının üstüne widget'lar ekleyin.", "Address": "Adres", "Agree terms and policy": "Şartları ve politikayı kabul et", "All Pages": "Tüm Sayfalar", "Allow users to switch between light and dark themes.": "Kullanıcıların açık ve koyu temalar arasında geçiş yapmasına izin verin.", "An error occurred. Please try again later.": "Bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", "Annual": "Yıllık", "App Downloads": "Uygulama İndirmeleri", "Apply Now": "Şimdi Başvur", "Apply URL": "Başvuru URL'si", "Apply now": "Şimdi başvur", "Are you sure you want to turn off the debug mode? This action cannot be undone.": "Hata ayıklama modunu kapatmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.", "Are you sure?": "Emin misiniz?", "Audio File": "Ses Dosyası", "Author": "Yazar", "Author Description": "Yazar Açıklaması", "Author Image": "Yazar Resmi", "Author avatar": "Yazar avatarı", "Author name": "Yazar adı", "Author signature": "Yazar imzası", "Author title": "Yazar unvanı", "Autoplay speed (if autoplay enabled)": "Otomatik oynatma hızı (otomatik oynatma etkinse)", "Background color": "Arka plan rengi", "Background color (optional)": "Arka plan rengi (isteğe bağlı)", "Background image": "Arka plan resmi", "Background image (optional)": "Arka plan resmi (isteğe bağlı)", "Blog Categories": "Blog Kategorileri", "Blog Posts": "Blog Yazıları", "Blog list style": "Blog liste stili", "Blog top sidebar": "Blog üst kenar çubuğu", "Body": "Gövde", "Border color": "Kenarlık rengi", "Bottom Title": "Alt Başlık", "Bottom description": "Alt açıklama", "Bottom image": "Alt resim", "Bottom title": "Alt başlık", "Breadcrumb background": "Breadcrumb arka planı", "Breadcrumb enabled": "Breadcrumb etkin", "Brochure Downloads": "Broşür İndirmeleri", "Brochure Downloads Widget": "Broşür İndirmeleri Widget'ı", "Button": "Düğme", "Button Icon :number (only style :style)": "Düğme Simgesi :number (sadece :style stili)", "Button Label": "Düğme Etiketi", "Button URL": "Düğme URL'si", "Button URL :number (only style :style)": "Düğme URL'si :number (sadece :style stili)", "Button icon": "Düğme simgesi", "Button label": "Düğme etiketi", "Button label :number (only style :style)": "Düğme etiketi :number (sadece :style stili)", "By :name": ":name tarafından", "Call To Action": "Harekete Geçirici Çağrı", "Can't send message on this time, please try again later!": "Bu zamanda mesaj gönderilemiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin!", "Cancel": "İptal", "Captcha": "Captcha", "Captcha Verification Failed!": "Captcha Doğrulaması Başarısız!", "Careers": "Kariyer", "Categories": "Kategoriler", "Center Video": "Merkez Video", "Change copyright": "Telif hakkını değiştir", "Checklist": "Kontrol Listesi", "Choose categories": "Kategorileri seçin", "Choose date format for your front theme.": "Ön tema için tarih formatını seçin.", "Choose type and categories for posts in widget": "Widget'taki yazılar için tür ve kategorileri seçin", "Client": "Müşteri", "Close": "Kapat", "Color": "Renk", "Compare Plans": "Planları Karşılaştır", "Comparison criteria": "Karşılaştırma kriterleri", "Contact Block": "İletişim Bloğu", "Contact Form": "İletişim Formu", "Contact Info": "İletişim Bilgisi", "Contact Number": "İletişim Numarası", "Contact Title": "İletişim Başlığı", "Contact URL": "İletişim URL'si", "Contact Us": "Bize Ulaşın", "Contact form widget": "İletişim formu widget'ı", "Contact items": "İletişim öğeleri", "Contact label": "İletişim etiketi", "Contact section": "İletişim bölümü", "Contact section description": "İletişim bölümü açıklaması", "Contact section sub description": "İletişim bölümü alt açıklaması", "Contact section subtitle": "İletişim bölümü alt başlığı", "Contact section title": "İletişim bölümü başlığı", "Contact title": "İletişim başlığı", "Container": "Konteyner", "Content": "İçerik", "Content Checklist": "İçerik Kontrol Listesi", "Content Features": "İçerik Özellikleri", "Content Page": "İçerik Sayfası", "Content Quote": "İçerik Alıntısı", "Content description": "İçerik açıklaması", "Content title": "İçerik başlığı", "Copy link": "Bağlantıyı kopyala", "Copyright": "Telif Hakkı", "Copyright on footer of site. Using %Y to display current year.": "Sitenin alt bilgisindeki telif hakkı. Mevcut yılı göstermek için %Y kullanın.", "Copyright text at the bottom footer.": "Alt bilginin en altındaki telif hakkı metni.", "Could not download updated file. Please check your license or your internet network.": "Güncellenmiş dosya indirilemedi. Lütfen lisansınızı veya internet bağlantınızı kontrol edin.", "Could not update files & database.": "Dosyalar ve veritabanı güncellenemedi.", "Counter": "Sayaç", "Custom CSS (optional)": "Özel CSS (isteğe bağlı)", "Custom Fields": "Özel Alanlar", "Custom HTML": "Özel HTML", "Custom Menu": "Özel Menü", "Customer Support Contact": "Müşteri Destek İletişimi", "Customize the footer content with this sidebar widget.": "Bu kenar çubuğu widget'ı ile alt bilgi içeriğini özelleştirin.", "Dark": "Koyu", "Data": "Veri", "Data Counters": "Veri Sayaçları", "Data count": "Veri sayısı", "Data count title": "Veri sayısı başlığı", "Data count unit": "Veri sayısı birimi", "Data counter :i": "Veri sayacı :i", "Date format": "Tarih formatı", "Day": "Gün", "Default": "Varsayılan", "Default theme mode": "Varsayılan tema modu", "Description": "Açıklama", "Dismiss": "Kapat", "Display Newsletter form on sidebar": "Kenar çubuğunda Haber Bülteni formunu göster", "Display app download links": "Uygulama indirme bağlantılarını göster", "Display blog posts": "Blog yazılarını göster", "Display call to action widget": "Harekete geçirici çağrı widget'ını göster", "Display copyright text and partner images in the lower section of your website's footer.": "Web sitenizin alt bilgisinin alt bölümünde telif hakkı metni ve ortak resimlerini gösterin.", "Display header top?": "Başlık üstünü göster?", "Display in content": "İçerikte göster", "Display on pages": "Sayfalarda göster", "Display posts count?": "Yazı sayısını göster?", "Display recent blog posts": "Son blog yazılarını göster", "Display site contact information": "Site iletişim bilgilerini göster", "Display social links?": "Sosyal bağlantıları göster?", "Display the main menu.": "Ana menüyü göster.", "Display the site logo.": "Site logosunu göster.", "Don't show this popup again": "Bu açılır pencereyi bir daha gösterme", "Each new line is a heading separated by a \"|\".": "Her yeni satır \"|\" ile ayrılmış bir başlıktır.", "Each new line is a heading separated by a line break.": "Her yeni satır satır sonu ile ayrılmış bir başlıktır.", "Edit this shortcode": "Bu kısa kodu düzenle", "Edit this widget": "Bu widget'ı düzenle", "Email": "E-posta", "Email Address": "E-posta Adresi", "Enable Facebook comment in post detail page?": "Yazı detay sayfasında Facebook yorumunu etkinleştir?", "Enable Newsletter Popup": "Haber Bülteni Açılır Penceresini Etkinleştir", "Enable Preloader?": "Ön Yükleyiciyi Etkinleştir?", "Enable animation?": "Animasyonu etkinleştir?", "Enable back to top button": "Yukarı çık düğmesini etkinleştir", "Enable dark mode": "Koyu modu etkinleştir", "Enable lazy loading": "Tembel yüklemeyi etkinleştir", "Enable light mode": "Açık modu etkinleştir", "Enable sticky header": "Yapışkan başlığı etkinleştir", "Engage visitors before they reach the footer with this widget.": "Bu widget ile ziyaretçileri alt bilgiye ulaşmadan önce etkileşime geçirin.", "Enter 'yes' to show a checkmark icon, 'no' to show a close icon, or any other value to display as plain text.": "Onay işareti simgesi göstermek için 'evet', kapatma simgesi göstermek için 'hayır' veya düz metin olarak görüntülemek için başka bir değer girin.", "Enter Your Email": "E-postanızı Girin", "Enter each item in a new line": "Her öğeyi yeni bir satıra girin", "Essential header controls for quick navigation and access.": "Hızlı navigasyon ve erişim için temel başlık kontrolleri.", "Explore our services and discover how we can help you achieve your goals": "Hizmetlerimizi keşfedin ve hedeflerinize ulaşmanızda size nasıl yardımcı olabileceğimizi öğrenin", "FAQs": "SSS", "Facebook": "Facebook", "Facebook Admin ID": "Facebook Yönetici ID'si", "Facebook Admins": "Facebook Yöneticileri", "Facebook App ID": "Facebook Uygulama ID'si", "Facebook Integration": "Facebook Entegrasyonu", "Facebook admins to manage comments :link": "Yorumları yönetmek için Facebook yöneticileri :link", "Facebook page ID": "Facebook sayfa ID'si", "Feature :number": "Özellik :number", "Feature Tabs": "Özellik Sekmeleri", "Feature icon :number": "Özellik simgesi :number", "Feature icon image :number (It will override icon above if set)": "Özellik simge resmi :number (Ayarlanırsa yukarıdaki simgeyi geçersiz kılar)", "Feature title :number": "Özellik başlığı :number", "Featured": "Öne Çıkan", "Features": "Özellikler", "Features widget": "Özellikler widget'ı", "Fix it for me": "Benim için düzelt", "Floating Data count": "Yüzen Veri sayısı", "Floating Data count subtitle": "Yüzen Veri sayısı alt başlığı", "Floating Data count unit": "Yüzen Veri sayısı birimi", "Floating button": "Yüzen düğme", "Floating button URL": "Yüzen düğme URL'si", "Floating button characters highlight": "Yüzen düğme karakter vurgusu", "Floating button label": "Yüzen düğme etiketi", "Floating card": "Yüzen kart", "Floating card button URL": "Yüzen kart düğme URL'si", "Floating card button label": "Yüzen kart düğme etiketi", "Floating card data count": "Yüzen kart veri sayısı", "Floating card data count unit": "Yüzen kart veri sayısı birimi", "Floating card description": "Yüzen kart açıklaması", "Floating card icon image": "Yüzen kart simge resmi", "Floating card image": "Yüzen kart resmi", "Floating card title": "Yüzen kart başlığı", "Floating data count title": "Yüzen veri sayısı başlığı", "Floating image": "Yüzen resim", "Footer": "Alt Bilgi", "Footer (after)": "Alt Bilgi (sonra)", "Footer (before)": "Alt Bilgi (önce)", "Footer Bottom sidebar": "Alt Bilgi Alt kenar çubuğu", "Footer Primary sidebar": "Alt Bilgi Ana kenar çubuğu", "Footer Top sidebar": "Alt Bilgi Üst kenar çubuğu", "For devices with width from 768px to 1200px, if empty, will use the image from the desktop.": "768px ile 1200px arasındaki genişliğe sahip cihazlar için, boşsa masaüstündeki resim kullanılacaktır.", "For devices with width less than 768px, if empty, will use the image from the tablet.": "768px'den küçük genişliğe sahip cihazlar için, boşsa tabletteki resim kullanılacaktır.", "Form description": "Form açıklaması", "Form title": "Form başlığı", "Free": "Ücretsiz", "Full Width": "Tam Genişlik", "Full width": "Tam genişlik", "Functions": "Fonksiyonlar", "Galleries": "Galeriler", "Galleries Widget": "Galeriler Widget'ı", "Go Back Homepage": "Ana Sayfaya Dön", "Go to :link to change the copyright text.": "Telif hakkı metnini değiştirmek için :link adresine gidin.", "Go to :link to change the logo.": "Logoyu değiştirmek için :link adresine gidin.", "Go to :link to manage menus.": "Menüleri yönetmek için :link adresine gidin.", "Google Maps": "Google Haritalar", "HTML code": "HTML kodu", "Header": "Başlık", "Header Controls": "Başlık Kontrolleri", "Header Sidebar": "Başlık Kenar Çubuğu", "Header Top End Sidebar": "Başlık Üst Son Kenar Çubuğu", "Header Top Start Sidebar": "Başlık Üst Başlangıç Kenar Çubuğu", "Header layout": "Başlık düzeni", "Header top background color": "Başlık üst arka plan rengi", "Header top text color": "Başlık üst metin rengi", "Heading 1": "Başlık 1", "Heading 2": "Başlık 2", "Heading 3": "Başlık 3", "Heading 4": "Başlık 4", "Heading 5": "Başlık 5", "Heading 6": "Başlık 6", "Height": "Yükseklik", "Hero Banner": "Ana Banner", "Hide theme mode switcher": "Tema modu değiştiricisini gizle", "Home": "Ana Sayfa", "Homepage": "Ana Sayfa", "Hour": "Saat", "I agree to the Terms and Privacy Policy": "Şartları ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorum", "Icon": "Simge", "Icon Image": "Simge Resmi", "Icon Image (It will override icon above if set)": "Simge Resmi (Ayarlanırsa yukarıdaki simgeyi geçersiz kılar)", "Icon image": "Simge resmi", "Icon image (It will override icon above if set)": "Simge resmi (Ayarlanırsa yukarıdaki simgeyi geçersiz kılar)", "If you are the administrator and you can't access your site after enabling maintenance mode, just need to delete file storage/framework/down to turn-off maintenance mode.": "Eğer yöneticiyseniz ve bakım modunu etkinleştirdikten sonra sitenize erişemiyorsanız, bakım modunu kapatmak için storage/framework/down dosyasını silmeniz yeterlidir.", "If you need help, contact us at :mail.": "Yardıma ihtiyacınız varsa, :mail adresinden bize ulaşın.", "Image": "Resim", "Image :number": "Resim :number", "Information Block": "Bilgi Bloğu", "Install plugin from Marketplace": "Marketplace'ten eklenti yükle", "Instruction Steps": "Talimat Adımları", "Internal Server Error": "İç Sunucu Hatası", "Invalid step.": "Geçersiz adım.", "Is autoplay?": "Otomatik oynatma var mı?", "It looks as through there are no activities here.": "Burada hiç aktivite yok gibi görünüyor.", "It will replace Icon Font if it is present.": "Mevcut ise Simge Yazı Tipini değiştirecektir.", "It will replace Icon if it is present.": "Mevcut ise Simgeyi değiştirecektir.", "It will replace above icon if this image is present": "Bu resim mevcutsa yukarıdaki simgeyi değiştirecektir", "Items": "Öğeler", "Job summary": "İş özeti", "Join Now": "Şimdi Katıl", "Join Our Team": "Takımımıza Katıl", "Join now": "Şimdi katıl", "Keep Reading": "Okumaya Devam Et", "Label": "Etiket", "Language": "Dil", "Latest": "En Son", "Lazy load images": "Resimleri tembel yükle", "Lazy load placeholder image (250x250px)": "Tembel yükleme yer tutucu resmi (250x250px)", "Learn More": "Daha Fazla Öğren", "Learn more about Twig template: :url": "Twig şablonu hakkında daha fazla bilgi: :url", "Leave categories empty if you want to show posts from all categories.": "Tüm kategorilerden yazıları göstermek istiyorsanız kategorileri boş bırakın.", "Leave empty to show all projects": "Tüm projeleri göstermek için boş bırakın", "Leave empty to use the default logo.": "Varsayılan logoyu kullanmak için boş bırakın.", "Leave it empty to use the default description from Theme options -> General.": "Tema seçenekleri -> Genel'den varsayılan açıklamayı kullanmak için boş bırakın.", "Left image": "Sol resim", "Left margin in LTR, right margin in RTL": "LTR'de sol kenar boşluğu, RTL'de sağ kenar boşluğu", "License": "Lisans", "License Activation": "Lisans Aktivasyonu", "Light": "Açık", "Limit": "Sınır", "LinkedIn": "LinkedIn", "Loading...": "Yükleniyor...", "Location": "Konum", "Logo": "Logo", "Logo dark": "Logo koyu", "Logo height (default: 35px)": "Logo yüksekliği (varsayılan: 35px)", "Logo height (px)": "Logo yüksekliği (px)", "Main Content (after)": "Ana İçerik (sonra)", "Main Content (before)": "Ana İçerik (önce)", "Main Menu": "Ana Menü", "Main content": "Ana içerik", "Margin Bottom (px)": "Alt Kenar Boşluğu (px)", "Margin End (px)": "Son Kenar Boşluğu (px)", "Margin Start (px)": "Başlangıç Kenar Boşluğu (px)", "Margin Top (px)": "Üst Kenar Boşluğu (px)", "Math Captcha": "Matematik Captcha", "Math Captcha Verification Failed!": "Matematik Captcha Doğrulaması Başarısız!", "Media - Audio": "Medya - Ses", "Media - Video": "Medya - Video", "Media URL": "Medya URL'si", "Menu": "Menü", "Menus": "Menüler", "Message": "Mesaj", "Mobile Image": "Mobil Resim", "Month": "Ay", "Monthly": "Aylık", "More Job Openings": "Daha Fazla İş İlanı", "Name": "Ad", "Newsletter": "Haber Bülteni", "Newsletter Popup": "Haber Bülteni Açılır Penceresi", "Newsletter form": "Haber bülteni formu", "No": "Hayır", "No results found": "Sonuç bulunamadı", "No.": "No.", "Number of galleries to show. Set to 0 or leave it empty to show all. It will be overridden if you select galleries below.": "Gösterilecek galeri sayısı. Tümünü göstermek için 0 olarak ayarlayın veya boş bırakın. Aşağıdan galeriler seçerseniz bu geçersiz kılınacaktır.", "Number tags to display": "Görüntülenecek etiket sayısı", "One time": "Tek seferlik", "Only support preloader default.": "Sadece varsayılan ön yükleyiciyi destekler.", "Open URL in a new tab": "URL'yi yeni sekmede aç", "Open user menu": "Kullanıcı menüsünü aç", "Our History": "Tarihçemiz", "Our Mission": "Misyonumuz", "PHP version :version required": "PHP sürümü :version gerekli", "Package :number": "Paket :number", "Package description :number": "Paket açıklaması :number", "Package name :number": "Paket adı :number", "Packages": "Paketler", "Page could not be found": "Sayfa bulunamadı", "Partners": "Ortaklar", "Phone": "Telefon", "Pinterest": "Pinterest", "Place": "Yer", "Platforms Featured": "Öne Çıkan Platformlar", "Please enter your CSS code on a single line. It wont work if it has break line. Some special characters may be escaped.": "Lütfen CSS kodunuzu tek satırda girin. Satır sonu varsa çalışmayacaktır. Bazı özel karakterler kaçırılabilir.", "Please solve the following math function: :label = ?": "Lütfen şu matematik işlemini çözün: :label = ?", "Please try again in a few minutes, or alternatively return to the homepage by clicking here.": "Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin veya alternatif olarak buraya tıklayarak ana sayfaya dönün.", "Popular": "Popüler", "Popular tags": "Popüler etiketler", "Popup Delay (seconds)": "Açılır Pencere Gecikmesi (saniye)", "Popup Description": "Açılır Pencere Açıklaması", "Popup Image": "Açılır Pencere Resmi", "Popup Subtitle": "Açılır Pencere Alt Başlığı", "Popup Title": "Açılır Pencere Başlığı", "Portfolio": "Portföy", "Post Detail (after)": "Yazı Detayı (sonra)", "Post Detail (before)": "Yazı Detayı (önce)", "Post List (after)": "Yazı Listesi (sonra)", "Post List (before)": "Yazı Listesi (önce)", "Posted at": "Yayınlanma tarihi", "Preloader Version": "Ön Yükleyici Sürümü", "Preloader image": "Ön yükleyici resmi", "Pricing Plans": "Fiyatlandırma Planları", "Primary": "Birincil", "Primary action URL": "Birincil eylem URL'si", "Primary action icon": "Birincil eylem simgesi", "Primary action label": "Birincil eylem etiketi", "Primary color": "Birincil renk", "Primary color dark": "Birincil renk koyu", "Primary color dark light": "Birincil renk koyu açık", "Primary color dark soft": "Birincil renk koyu yumuşak", "Primary gradient from": "Birincil gradyan başlangıcı", "Primary gradient to": "Birincil gradyan bitişi", "Project Detail (after)": "Proje Detayı (sonra)", "Project Detail (before)": "Proje Detayı (önce)", "Project Details Sidebar": "Proje Detayları Kenar Çubuğu", "Project Tabs": "Proje Sekmeleri", "Projects": "Projeler", "Quantity": "Miktar", "Quarter": "Çeyrek", "Quotation Form": "Teklif Formu", "Quotation form widget": "Teklif formu widget'ı", "QuotationForm": "TeklifFormu", "Quote": "Alıntı", "Recent": "Son", "Recent Posts": "Son Yazılar", "Related Posts": "İlgili Yazılar", "Remove image": "Resmi kaldır", "Request quote form": "Teklif talep formu", "Reviews card data": "İnceleme kartı verisi", "Reviews card image": "İnceleme kartı resmi", "Reviews card rate": "İnceleme kartı oranı", "Reviews card title": "İnceleme kartı başlığı", "Reviews card unit": "İnceleme kartı birimi", "Right background image": "Sağ arka plan resmi", "Right margin in LTR, left margin in RTL": "LTR'de sağ kenar boşluğu, RTL'de sol kenar boşluğu", "Run": "Çalıştır", "Salary": "Maaş", "Search": "Ara", "Search result for: \":query\"": "\":query\" için arama sonucu", "Secondary": "İkincil", "Secondary action URL": "İkincil eylem URL'si", "Secondary action icon": "İkincil eylem simgesi", "Secondary action label": "İkincil eylem etiketi", "Select categories": "Kategorileri seç", "Select text color": "Metin rengini seç", "Send": "Gönder", "Send Message": "Mesaj Gönder", "Send message successfully!": "Mesaj başarıyla gönderildi!", "Separate by comma": "Virgülle ayır", "Separate each feature with a \"|\"": "Her özelliği \"|\" ile ayırın", "Service Detail (after)": "Hizmet Detayı (sonra)", "Service Detail (before)": "Hizmet Detayı (önce)", "Service Details Sidebar": "Hizmet Detayları Kenar Çubuğu", "Service style": "Hizmet stili", "Services": "Hizmetler", "Set the delay time to show the popup after the page is loaded. Set 0 to show the popup immediately.": "Sayfa yüklendikten sonra açılır pencereyi göstermek için gecikme süresini ayarlayın. Açılır pencereyi hemen göstermek için 0 olarak ayarlayın.", "Set the height of the logo in pixels. The default value is :default.": "Logonun yüksekliğini piksel cinsinden ayarlayın. Varsayılan değer :default'tir.", "Setup license code": "Lisans kodunu ayarla", "Shape image :number": "Şekil resmi :number", "Share on :social": ":social'da paylaş", "Share this post:": "Bu yazıyı paylaş:", "Share this service": "Bu hizmeti paylaş", "Show Search Button": "Arama Düğmesini Göster", "Show Theme Switcher": "Tema Değiştiricisini Göster", "Show logo": "Logoyu göster", "Show social links": "Sosyal bağlantıları göster", "Simplify": "Basitleştir", "Site Contact": "Site İletişimi", "Site Copyright": "Site Telif Hakkı", "Site Logo": "Site Logosu", "Site Statistics": "Site İstatistikleri", "Site contact": "Site iletişimi", "Site information": "Site bilgileri", "Slogan": "Slogan", "Social": "Sosyal", "Social Links": "Sosyal Bağlantılar", "Social Networks": "Sosyal Ağlar", "Social Sharing": "Sosyal Paylaşım", "Social links box title": "Sosyal bağlantılar kutu başlığı", "Social links title": "Sosyal bağlantılar başlığı", "Social sharing buttons": "Sosyal paylaşım düğmeleri", "Something is broken. Please let us know what you were doing when this error occurred. We will fix it as soon as possible. Sorry for any inconvenience caused.": "Bir şeyler bozuk. Bu hata oluştuğunda ne yaptığınızı lütfen bize bildirin. En kısa sürede düzelteceğiz. Yaşanan rahatsızlık için özür dileriz.", "Something went wrong.": "Bir şeyler ters gitti.", "Sorry, we are doing some maintenance. Please check back soon.": "Üzgünüz, bakım yapıyoruz. Lütfen kısa süre sonra tekrar kontrol edin.", "Specify the number of projects to display. Leave empty to enable pagination.": "Görüntülenecek proje sayısını belirtin. Sayfalamayı etkinleştirmek için boş bırakın.", "Start": "Başla", "Style": "Stil", "Style :i": "Stil :i", "Style :number": "Stil :number", "Styles": "Stiller", "Subject": "Konu", "Submit": "Gönder", "Subscribe": "Abone Ol", "Subscribe to newsletter successfully!": "Haber bültenine başarıyla abone oldunuz!", "Subtitle": "Alt Başlık", "Suggest keywords": "Anahtar kelime öner", "Suggest:": "Öneri:", "Support Tools": "Destek Araçları", "Support native audio": "Yerel ses desteği", "Support native video, YouTube, Vimeo, TikTok, X (Twitter)": "Yerel video, YouTube, Vimeo, TikTok, X (Twitter) desteği", "System": "Sistem", "Tab #:number": "Sekme #:number", "Tab Name": "Sekme Adı", "Tablet Image": "Tablet Resmi", "Tabs": "Sekmeler", "Tags": "Etiketler", "Tags:": "Etiketler:", "Take me home": "Beni eve götür", "Team": "Takım", "Team Detail (after)": "Takım Detayı (sonra)", "Team Detail (before)": "Takım Detayı (önce)", "Team Details Sidebar": "Takım Detayları Kenar Çubuğu", "Team style": "Takım stili", "Teams": "Takımlar", "Telegram": "Telegram", "Temporarily down for maintenance": "Bakım için geçici olarak kapalı", "Testimonial box title": "Referans kutu başlığı", "Testimonial limit": "Referans sınırı", "Testimonials": "Referanslar", "Text color": "Metin rengi", "Text color (optional)": "Metin rengi (isteğe bağlı)", "Text heading color": "Metin başlık rengi", "Thank you for your quote request. We will contact you soon.": "Teklif talebiniz için teşekkür ederiz. Yakında sizinle iletişime geçeceğiz.", "The .env file is not writable.": ".env dosyası yazılabilir değil.", "The debug mode has been disabled successfully.": "Hata ayıklama modu başarıyla devre dışı bırakıldı.", "The debug mode is already disabled.": "Hata ayıklama modu zaten devre dışı.", "The font size in pixels (px). Default is :default": "Piksel cinsinden yazı tipi boyutu (px). Varsayılan :default'tir", "The font size of the title text. Default value is 64.": "Başlık metninin yazı tipi boyutu. Varsayılan değer 64'tür.", "The page you are looking for could not be found.": "Aradığınız sayfa bulunamadı.", "The selected :attribute is invalid.": "Seçilen :attribute geçersiz.", "The system is up-to-date. There are no new versions to update!": "Sistem güncel. Güncellenecek yeni sürüm yok!", "Theme options": "Tema seçenekleri", "There is no data to display!": "Görüntülenecek veri yok!", "This color may be overridden by the theme. If it doesnt work, please add your CSS in Appearance -> Custom CSS.": "Bu renk tema tarafından geçersiz kılınabilir. Çalışmazsa, lütfen CSS'inizi Görünüm -> Özel CSS'e ekleyin.", "This credential is invalid Google Analytics credentials.": "Bu kimlik bilgisi geçersiz Google Analytics kimlik bilgisidir.", "This file is not a valid JSON file.": "Bu dosya geçerli bir JSON dosyası değil.", "This image will be used as placeholder for lazy load images. The best size for this image is 250x250px.": "Bu resim tembel yükleme resimleri için yer tutucu olarak kullanılacaktır. Bu resim için en iyi boyut 250x250px'dir.", "Title": "Başlık", "Toggle to display or hide social links on your site. Configure the links in Theme Options -> Social Links.": "Sitenizde sosyal bağlantıları göstermek veya gizlemek için değiştirin. Bağlantıları Tema Seçenekleri -> Sosyal Bağlantılar'da yapılandırın.", "Toggle to display or hide the logo on your site.": "Sitenizde logoyu göstermek veya gizlemek için değiştirin.", "Type": "Tür", "URL": "URL", "Unable to set debug mode. No APP_DEBUG variable was found in the .env file.": "Hata ayıklama modu ayarlanamadı. .env dosyasında APP_DEBUG değişkeni bulunamadı.", "Unit": "Birim", "Unknown": "Bilinmeyen", "Unsubscribe to newsletter successfully": "Haber bülteninden başarıyla abonelik iptal edildi", "Update :name": ":name'i güncelle", "Upload Service Account JSON File": "Hizmet Hesabı JSON Dosyasını Yükle", "Value for package :number": "Paket :number için değer", "Variables": "Değişkenler", "We regularly recruit at many positions. See related jobs here": "Birçok pozisyonda düzenli olarak işe alım yapıyoruz. İlgili işleri burada görün", "Week": "Hafta", "What are you looking for?": "Ne arıyorsunuz?", "WhatsApp": "WhatsApp", "When enabled, shortcode content will be loaded sequentially as the page loads, rather than all at once. This can help improve page load times.": "Etkinleştirildiğinde, kısa kod içeriği sayfa yüklenirken hepsi birden değil sırayla yüklenecektir. Bu sayfa yükleme sürelerini iyileştirmeye yardımcı olabilir.", "Where your career path begins": "Kariyer yolculuğunuzun başladığı yer", "Widget description": "Widget açıklaması", "Widget display blog categories": "Widget blog kategorilerini göster", "Widget display site information": "Widget site bilgilerini göster", "Width": "Genişlik", "Work Process": "Çalışma Süreci", "Write your message here": "Mesajınızı buraya yazın", "X (Twitter)": "X (Twitter)", "Year": "Yıl", "Yearly": "Yıllık", "Yes": "Evet", "Yes, turn off": "Evet, kapat", "You can create your app in :link": "Uygulamanızı :link'te oluşturabilirsiniz", "You can get fan page ID using this site :link": "Fan sayfası ID'sini bu site :link kullanarak alabilirsiniz", "You must agree to the terms and policy.": "Şartları ve politikayı kabul etmelisiniz.", "YouTube URL": "YouTube URL'si", "YouTube video": "YouTube videosu", "YouTube, Vimeo, TikTok, ...": "YouTube, Vimeo, TikTok, ...", "Your Address": "Adresiniz", "Your Email": "E-postanız", "Your Message": "Mesajınız", "Your Name": "Adınız", "Your Phone": "Telefonunuz", "Your asset files have been published successfully.": "Varlık dosyalarınız başarıyla yayınlandı.", "Your email": "E-postanız", "Your email does not exist in the system or you have unsubscribed already!": "E-postanız sistemde mevcut değil veya zaten aboneliğinizi iptal ettiniz!", "Your email is in blacklist. Please use another email address.": "E-postanız kara listede. Lütfen başka bir e-posta adresi kullanın.", "Your message contains blacklist words: \":words\".": "Mesajınız kara liste kelimelerini içeriyor: \":words\".", "Your name": "Adınız", "Your system has been cleaned up successfully.": "Sisteminiz başarıyla temizlendi.", "here": "burada", "| (pipe)": "| (boru)" }